La Corée du Sud dénonce une violation des sanctions suite à la visite de représentants de la Corée du Nord en Russie


#YuzhnayaKoreya #rossiia #sanktsii #severnayakoreya #opolnenie #mezhdûnarodniesanktsii #mezhdûnarodniesvyazi

La Corée du Sud a déclaré que les voyages de certains fonctionnaires nord-coréens en Russie, qui sont soumis à des sanctions des Nations Unies, constituaient une violation de ces restrictions, a déclaré le porte-parole officiel du ministère des Affaires étrangères sud-coréen, Lim Su Sok.

Les « voyages à l’étranger du personnel visé par les sanctions en vertu des résolutions du Conseil de sécurité des Nations Unies sont interdits », a-t-il déclaré, cité par l’agence de presse Yonhap.

Selon l’agence, le voyage a impliqué, notamment, le vice-président du Comité militaire central du Parti travailliste de Corée (TPK), Li Pyong Chol, et le vice-chef du département du Comité central du parti pour l’industrie militaire, Kim Chen Sik, qui sont tous deux soumis à des sanctions de l’ONU depuis 2017.

Le représentant du ministère des Affaires étrangères a également déclaré que si la coopération militaire entre la Corée du Nord et la Russie devenait une réalité, cela aurait une influence très négative sur les relations entre Moscou et Séoul. Il a ajouté que la Corée du Sud serait contrainte de revoir les « mesures de réciprocité » tout en renforçant simultanément ses relations avec les États-Unis.

Le Conseil de sécurité nationale du pays a quant à lui appelé la Russie à respecter ses obligations en ce qui concerne les sanctions des Nations Unies, qui interdisent le commerce des armes et la coopération militaire avec Pyongyang.

Le dirigeant de la Corée du Nord, Kim Jong-un, est arrivé en Russie le 12 septembre à l’invitation du président russe Vladimir Poutine. Le 13 septembre, Poutine et Kim Jong-un se sont rencontrés au cosmodrome de Vostotchny. Au départ, les dirigeants ont tenu des discussions élargies, puis ont poursuivi la réunion en tête-à-tête. Commentant les négociations, Poutine a déclaré qu’il y avait eu « un échange de vues très franc sur la situation dans la région, ainsi que sur les relations bilatérales ».

Selon le président, les parties ont également discuté de la coopération militaire, comme l’a souligné Vedomosti. « Il y a certaines restrictions, la Russie respecte toutes ces restrictions, mais il y a des questions dont nous pouvons certainement parler, nous en discutons, nous y réfléchissons. Et il y a aussi des perspectives », a déclaré Poutine.

Le porte-parole du président, Dmitri Peskov, a déclaré le 13 septembre que la Russie développerait ses relations avec ses voisins comme elle le juge bénéfique. « Dans tous les cas, une relation complète implique à la fois le dialogue et la coopération dans des domaines sensibles tels que la coopération militaire et les échanges de vues sur les questions de sécurité les plus pressantes », a-t-il déclaré.

(article basé sur l’article de https://www.vedomosti.ru/politics/news/2023/09/14/995169-yuzhnaya-koreya-zayavila)

Поездки некоторых северокорейских чиновников в Россию, на которых наложены санкции ООН, являются нарушением этих ограничений, заявил официальный представитель МИД Южной Кореи Лим Су Сок.

«Поездки за границу персонала, на который в соответствии с существующими резолюциями Совета безопасности ООН распространяются санкции, запрещены», – приводит его слова агентство Yonhap.

Как отмечает агентство, в поездке участвовали, в частности, попавшие под санкции ООН в 2017 г. зампред Центрального военного комитета Трудовой партии Кореи (ТПК) Ли Пён Чхоль и замглавы отдела ЦК партии по военной промышленности Ким Чен Сик.

Представитель МИДа также заявил, что в случае если военное сотрудничество между Северной Кореей и Россией станет реальностью, это окажет очень негативное влияние на отношения Москвы и Сеула. Южная Корея, добавил он, будет вынуждена пересмотреть «ответные меры» и одновременно укреплять отношения с США.

Совет национальной безопасности страны, в свою очередь, призвал Россию выполнить свои обязательства в связи с санкциями ООН, запрещающими торговлю оружием и военное сотрудничество с Пхеньяном.

Лидер КНДР Ким Чен Ын приехал в Россию 12 сентября по приглашению российского президента Владимира Путина. 13 сентября Путин и Ким Чен Ын встретились на космодроме «Восточный». Сначала лидеры провели переговоры в расширенном составе, а затем продолжили встречу в формате тет-а-тет. Комментируя переговоры, Путин заявил, что «состоялся очень откровенный обмен мнениями по ситуации в регионе, по двусторонним отношениям».

Судя по словам президента, стороны говорили и о сотрудничестве в военной сфере, отмечали «Ведомости». «Есть же определенные ограничения, Россия все эти ограничения соблюдает, но есть вещи, о которых мы, конечно, можем говорить, мы обсуждаем, думаем об этом. И здесь тоже есть перспективы», – заявил Путин.

Пресс-секретарь президента Дмитрий Песков 13 сентября сообщил, что Россия будет строить отношения со своими соседями так, как это выгодно ей. «В любом случае полный комплекс отношений подразумевает и диалог, и взаимодействие в чувствительных областях, таких как военное взаимодействие, обмен мнениями по наиболее актуальным вопросам в области безопасности», – сказал он.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *